ÉPOPLI

Historia de la moda · Década de 1970

Moda de los años 70: artesanía y tejidos sintéticos en una década

1970~1979

Instantánea de tres generaciones de hombres · Diciembre 1973
Instantánea de tres generaciones de hombres · Diciembre 1973Infrogmación de Nueva Orleans · CC BY 2.0 · Original source

Conviven formas contrastantes de vestir

La moda de los años 70 abarca la expresión artesanal y los tejidos sintéticos, el práctico vestido cruzado y el llamativo estilo disco. Un color o una forma de pantalón no pueden describir toda la década. Considere el día y la noche, el trabajo y el ocio. Establezca fecha y propósito, luego distinga tela, decoración y facilidad. En lugar de ver los estilos contrastantes como contradicciones, considere cómo las diferentes formas de vida produjeron ropa en el mismo período. La aparente variedad se vuelve más clara en el contexto.

Traje pantalón Ungaro de seda negro usado por Lauren Bacall · 1973
Traje pantalón Ungaro de seda negro usado por Lauren Bacall · 1973Museo en FIT · CC BY-SA 2.0 · Original source

Envolver y ajustar la prenda.

El vestido cruzado forma una prenda envolviéndola y sujetándola alrededor del cuerpo. En la moda de los años 70, examina cómo se superponen los paneles frontales y dónde se aseguran, no solo la cintura. El diseño de Diane von Furstenberg de 1974 es un ejemplo importante. El éxito de un diseñador en particular no debe confundirse con la invención del propio envoltorio. Separar la construcción de la difusión de un diseño aclara la relación entre técnica y consumo.

Vestido estampado de Paco Rabanne · 1973
Vestido estampado de Paco Rabanne · 1973Fundación Folclore del Peloponeso · CC BY-SA 4.0 · Original source

Ropa que combina día y noche.

El vestido cruzado y el estilo disco sugieren diferentes situaciones dentro de la moda de los años 70. Cambiar de complementos y calzado para adaptar una prenda del día a día es una forma de considerar su versatilidad. Los materiales reflectantes y la decoración crean efectos en los espacios nocturnos. Preguntar dónde y cómo se ve la ropa hace que las decisiones de diseño sean más específicas. En lugar de una simple división entre ropa cómoda y elaborada, examine el cierre, el material, el movimiento y la iluminación por separado. Una misma prenda puede causar diferentes impresiones según el estilismo.

Desfile de moda en Canarias · 1973
Desfile de moda en Canarias · 1973FOTO:Fortepan — ID 30460: Adományozó/Donante: Schiffer Pál. copia de archivo en Wayback Machine · CC BY-SA 3.0 · Original source

Superficies modeladas por la luz y el movimiento

El satén y las lentejuelas son materiales útiles para lucir en estilo disco porque reflejan la luz. Si observamos la moda de los años 70, consideremos cómo el movimiento podría cambiar la superficie más allá del brillo capturado en una fotografía fija. Verifique las descripciones de los materiales en lugar de identificar la tela solo por el brillo. El traje de escenario, la ropa de club y la ropa de noche normal no son intercambiables. Una imagen poderosa no necesariamente representa una vestimenta común. Lea el propósito de la fuente para comprender el alcance de un estilo.

Dos modelos fotografiadas en Kuwait · 1973
Dos modelos fotografiadas en Kuwait · 1973FOTO:Fortepan — ID 44696: Adományozó/Donante: Schiffer Pál. copia de archivo en Wayback Machine · CC BY-SA 3.0 · Original source

Artesanía y prêt-à-porter

El patchwork, el crochet y el bordado son importantes en las superficies de la moda de los años 70. Junto a estructuras cotidianas como el vestido cruzado, muestran una década que no se rige por un solo material o método de producción. Distinga una apariencia hecha a mano de un trabajo manual documentado: el prêt-à-porter puede usar patrones y adornos que evoquen la artesanía. Compare las técnicas grabadas del museo con la impresión visual. Una apariencia natural no tiene por qué revelar el proceso de producción real, una distinción importante cuando se leen críticamente las imágenes de moda.

Poncho usado en Nueva Orleans · Noviembre de 1973
Poncho usado en Nueva Orleans · Noviembre de 1973Bárbara Spengler · CC BY 2.0 · Original source

Trajes de pantalón y actividades de cambio.

Los trajes de pantalón de mujer también son importantes para la moda de los años 70 como prendas asociadas con opciones más amplias para el trabajo y la actividad. Centrarse únicamente en el estilo disco puede ocultar estos cambios cotidianos. Examine el largo de la chaqueta, la holgura del torso y las combinaciones de camisa, no simplemente la presencia de pantalones. Considere cómo los elementos asociados con la ropa masculina cambian en los atuendos de las mujeres. Usar una prenda en particular no establece los valores de un individuo. El contexto social y la elección personal están relacionados pero no son idénticos.

Modelo Zsuzsa Takács fotografiada en Londres · 1973
Modelo Zsuzsa Takács fotografiada en Londres · 1973FOTO:Fortepan — ID 30427: Adományozó/Donante: Schiffer Pál. copia de archivo en Wayback Machine · CC BY-SA 3.0 · Original source

Continuando en la próxima década

Después de examinar el vestido cruzado y el estilo disco en la moda de los años 1970, compare los trajes de poder y la ropa deportiva de los años 1980. La practicidad y la presencia visual continúan de diferentes maneras. El cambio no es simultáneo y los tejidos y estructuras anteriores persisten. Separe el propósito, la proporción y las imágenes a través de las cuales circula la moda para ver tanto la continuidad como la diferencia. Lea una década como ropa para vidas variadas en lugar de un look retro contundente. Esto revela las opciones de producción y consumo detrás de la superficie de la moda.

Esta página se ha traducido automáticamente del inglés. Consulta también el original para los nombres propios y los términos especializados.