ÉPOPLI

エマニュエル・ウンガロ: 色の背後にある切断

白いアンサンブルから花の装飾まで、表面と形状を一緒に読み取ります。

ÉPOPLI ·

淡いジャケットを着てマイクと紙を持ったエマニュエル・ウンガロ。
2009 年のタオルミーナ映画祭でのエマヌエル・ウンガロ。Sailko; crop by Animalparty — CC BY 2.5 · WebP conversion / resizing · Source · Rights

花色前の白い仕上がり

メトロポリタン美術館の白い遊び着とそれに合わせたレギンスは 1967 年に遡ります。エマニュエル ウンガロ ウンガロの歴史は、伸縮性のある土台の上に手作業で編み込みを施したところから始まります。浮き上がった白い線は、色の対比がなくても影を落とします。

短いプロポーションは新しいファッションの聴衆を示唆し、構造は伝統的な手仕事を残しました。現在の博物館の記録が日付を示しています。この初期のアンサンブルは、色とりどりの花柄の衣装のみに基づいた説明を複雑にしています。

ワークショップで学ぶ

1933 年にエクス アン プロヴァンスでイタリア人の両親のもとに生まれ、家族の裁縫環境で学びました。 1955 年にパリに移住した後、小さな工房で働き、その後バレンシアガとクレージュで働きました。エマニュエル・ウンガロ ウンガロの歴史は、後の色の選択を想像上の子供時代の心理に帰すのではなく、実践的な訓練に従っています。

肩、仕上げ、体の周りのスペースが作業上の問題でした。 1965 年に住宅を設立しても、その技術的基盤は取り除かれませんでした。

ソニア・ナップと1968年のコート

ミュージアム アット FIT に展示されている 1968 年のコートは、コラボレーションを目に見えるものにしています。エマニュエル ウンガロ ウンガロの歴史には、テキスタイル デザイナーのソニア ナップも含まれており、彼女自身の伝記には、ブランド設立における彼女の役割が記録されています。彼女の生地の流れるようなラインは、よりしっかりとした A ラインの輪郭内の丸いラペルとパッチ ポケットに関連しています。

プリントの配置と慎重なマッチングには、カットに関する決定が必要です。テキスタイルデザイン、衣服デザイン、ワークショップの実施は、一人の人間に割り当てられるのではなく、明確に認められるべきです。

格子模様と丸い襟が付いたクリーム色のミニドレスを着たマネキン。
エマニュエル・ウンガロ作のプリントウールドレス、1980年頃1968年。RISD博物館。RISD Museum; photograph by Erik Gould. Gift of William McCue, 1990.137.2. — CC0 1.0 · WebP conversion / resizing · Source · Rights

彫刻スリーブのサポート

メトロポリタン美術館のオートクチュール カタログには、1988 年の青いシルクガザールのイブニング ドレスが記載されており、らせん状の袖が内側のバラで終わっています。エマニュエル・ウンガロ ウンガロの歴史は、布地がどのようにボリュームを保持するかを追っています。ドレーピングとは、布地を体やフォームに沿って形作ることを意味します。柔らかいフォールだけを生み出す必要はありません。

Gazar の硬さとしっかりとしたギャザーが彫刻的な仕上がりをサポートします。カタログは作品とバレンシアガを結び付けています。そのつながりは、後の衣服を単純なコピーとして扱うことなく、素材と形状を通して研究することができます。

色と構造を組み合わせる

1989年秋のイブニングスーツの写真には、紫と金のジャケット、花柄の装飾、赤いスカートが写っています。エマニュエル・ウンガロ ウンガロの歴史は刺繍とプリント柄を区別しています。プリントの配置は 1 種類の表面に関係します。隆起した装飾がさらに追加します。

ドレープは生地の重さや光沢によっても異なります。色の境界、継ぎ目、ボリュームの集中を見ると、すべてを派手と呼ぶよりも説明が役に立ちます。単にその豊富さだけではなく、その配置を通じて多くの要素が重要でした。

花の刺繍が施された紫と金のジャケットと赤いスカートを着たマネキン。
エマニュエル・ウンガロによるイブニングスーツ、1989年秋、フィラデルフィア美術館に展示。Laura Blanchard; crop by Mabalu / Wikimedia Commons — CC BY-SA 2.0 · WebP conversion / resizing · Source · Rights

個々のオートクチュールのオーダーを超えて

家は 1967 年にモンテーニュ通りに移転しました。FIT によれば、パラレールの既製ラインはその年に遡ります。 1983 年にはディーヴァの香りが続きました。エマニュエル ウンガロ ウンガロの歴史は、複数のサイズで生産された衣類と個人の委託を区別しています。

印刷の配置、コスト、変更は生産条件によって異なります。創設者は 2004 年に去りました。その後その名前を冠した製品を、自動的に彼の個人的な作品として扱うことはできません。

企業の歴史や博物館の展示品の研究は、さまざまな種類の証拠を提供します。

創設者と継続する組織

彼は 2019 年に亡くなりました。 エマニュエル ウンガロ ウンガロの歴史には、白いアンサンブル、コラボレーションのテキスタイル、彫刻的なイブニングウェアが実践のさまざまな段階として記録されています。正確なカッティングや他のメーカーの生地と並んで、ドレープも要素の 1 つでした。

2026年10月にチェックされたFHCMのリストでは、ウィメンズウェアにコビ・ハルペリン、メンズウェアにフィリップ・ポーベールの名前が挙げられている。これらはその後の責任であり、創設者の新しいコレクションではありません。材料、アセンブリ、ボリュームを追跡することは、継続性と変更を区別するのに役立ち、共同作業の専門知識を可視化します。

タイムライン

  • 1933 — エクスアンプロヴァンス生まれ
  • 1955 — パリに移住
  • 1965 — 家を建てた
  • 1967 — モンテーニュ通りとパラレル通り
  • 1983 — ディーバフレグランス発売
  • 2004 — 家を出た
  • 2019 — 死亡

情報源

  1. The Met — Ensemble, 1967
  2. Emanuel Ungaro — House history
  3. Lombardia Beni Culturali — Coat and biographical record
  4. The Museum at FIT — Emanuel Ungaro and Sonia Knapp
  5. Sonja Knapp — Artist biography
  6. The Met — Haute Couture, 1988 evening dress (PDF)
  7. Wikimedia Commons — Evening suit, fall 1989
  8. FHCM — Ungaro house listing

関連書籍

アンドレ・クレージュ · クリストバル・バレンシアガ · デザイナー

#EmanuelUngaro#Ungaro#Draping#TextileDesign#FashionHistory

このページは英語版から自動翻訳されています。固有名詞や専門用語は原文もご確認ください。