ÉPOPLI

ピエール・バルマン: 社会と旅行のためのクチュール

戦後のイブニングウェアや王室の旅行用ワードローブからは、オートクチュールが使用されていたことがわかります。

ÉPOPLI ·

スーツとネクタイを締めて横を向いたピエール・バルマンの白黒のポートレート。
1951年4月8日、アムステルダムのヴィクトリア・ホテルのファッションショーに出席したピエール・バルマン。元の写真からトリミング。Daan Noske / Anefo / Nationaal Archief (904-5106), cropped by Howardcorn33 — CC0 · WebP conversion / resizing · Source · Rights

旅のためのクチュール

ピエール バルマン バルマンの歴史は、1960 年春のシリキット王妃のデイタイム アンサンブルから始まります。ノーカラーのチェック柄のオープンコートは、彼女がニューヨークとローマを訪れたためにタイシルクで作られたものです。女王の博物館は、この依頼を彼の通常のコレクションのフルコートと区別しています。

ファッショナブルなアウトラインは、着る人、旅、素材に対する具体的な答えとなりました。したがって、ジョリー・マダムは、1 つの固定されたシルエットとして扱われるよりも、さまざまな服装を通じてよりよく理解されます。

他の家の中で学ぶ

1914 年にサン ジャン ド モーリエンヌで生まれたバルマンは、建築の研究からファッションの世界へ移りました。メトロポリタン美術館は、ロベール ピゲのスケッチ、1934 年から 1938 年までモリヌーでアシスタントをしていた時期、およびルシアン ルロンでクリスチャン ディオールと一緒に働いていた期間を記録しています。ピエール・バルマン バルマンの歴史は建築の比喩だけでは説明できません。

これらの職場では、彼はデザイン、裁断、フィッティング、生産の分業を経験しました。自分のビジネスを開くには、図面だけでなく、集合的な専門知識も必要です。

最初のショーの背後にある仕事

バルマンは 1945 年にフランソワ イエール通りに家を設立しました。彼の自伝は、家族とワークショップのスタッフがプレッシャーの中で最初のプレゼンテーションを準備していた時のことを回想しています。個人的な回想として、あらゆる出来事についての中立的な説明として読むべきではありません。

それにもかかわらず、ピエール・バルマン・バルマンの歴史に労働力と物流が加わりました。洗練された戦後のイメージは、人、部屋、素材、スケジュールによって決まりました。ジョリー・マダムは後に、誰もが認めるエレガンスを要約しました。個々の初期デザインの日付や詳細を置き換えるものであってはなりません。

さまざまな種類の光

1953 年のメトロポリタン美術館のイブニング ドレスはシルクとラインストーンを組み合わせたものでした。 1956年から1957年の秋冬の例では、シルクとビーズが組み合わされています。ピエール バルマン バルマンの歴史は、これらの素材が明確なままであれば、より正確になります。布地からの広範な反射と小さな光点は、体の回転に応じて異なる動作をします。

後者のオブジェにはバーグドルフ グッドマンも記録されており、パリのデザインを国際的な小売および収集ネットワークの中に位置づけています。材料リストや見慣れた外観だけでは、刺繍ワークショップのアイデンティティを確立することはできません。

コミッションとはコラボレーションです

シリキット王妃のタイ シルクの使用は、エキゾチックなディテール以上のものとしてピエール バルマン バルマンの歴史にとって重要です。彼女の選択、テキスタイル、そしてパリのメーカーが共同でワードローブを形作りました。展覧会の資料には、フランソワ・ルサージュの刺繍と、エリック・モルテンセンのもとでの継続的な関係が明らかにされています。

これは依頼の具体的な歴史であって、民族衣装の伝統全体の発展を一人の外国人デザイナーに任せる根拠ではない。ジョリー・マダムには、さまざまな文化的および実際的な状況に適応した服装が含まれていました。

内部からの継承

エリック・モーテンセンは 1948 年に入社し、創設者と緊密に協力しました。 1982 年にバルマンが亡くなった後、彼は秋冬コレクションを完成させ、クリエイティブな責任を引き継ぎました。ピエール・バルマン バルマンの歴史には、ワークショップでの蓄積された経験がリーダーシップを発揮することが含まれています。

継続的なタイシルクの委託を含む、その後の衣服は依然として、独自のデザイナーと日付に帰する必要があります。顧客とスキルを共有しても、その後のすべてのオブジェクトが創業者の個人的な作品になるわけではありません。継続するブランドと個人のキャリアは、同一の歴史ではなく、つながった歴史です。

装飾の下の割合

これらのオブジェを通してピエール バルマン バルマンの歴史を読むことは、布が身体に触れる場所と離れる場所を問うことを意味します。宝石をちりばめたイブニングドレスとたっぷりとしたトラベルコートは、さまざまな問題を解決します。それらの実際の用途には、美しさと実用性の間の抽象的な対立ではなく、儀式、旅行、社交行事が含まれていました。

材料の記録、スケッチ、複数のビューは、これらの決定を回復するのに役立ちます。プロポーションへの注意は、構造化されたすべてのドレスを単に建築的だとか、装飾された表面を豪華だと呼ぶだけではありません。

タイムライン

  • 1914 — 生まれました
  • 1934–1938 — モリニューで働いていました
  • 1945 — パリに自宅を設立
  • 1960 — シリキット王妃の国賓の衣装
  • 1982 — 死亡。モーテンセンが後任となった

情報源

  1. Queen Sirikit Museum — Daytime ensemble, spring 1960
  2. The Met — Balmain evening dress, 1953
  3. V&A — My Years and Seasons, memoir extract
  4. Balmain — The architects of Balmain
  5. The Met — Evening dress, 1956–57
  6. Queen Sirikit Museum — Fit for a Queen exhibition (PDF)

関連書籍

クリスチャン・ディオール · 1950年代のファッション · デザイナー

#PierreBalmain#Balmain#JolieMadame#Couture#FashionHistory

このページは英語版から自動翻訳されています。固有名詞や専門用語は原文もご確認ください。