ÉPOPLI

フランコ・モスキーノ:着られるファッション風刺

見慣れたジャケットや置き換えられたツールは、消費者文化に疑問を投げかけます。

ÉPOPLI ·

ダークグレーのストラップレスドレスはマネキンに展示されており、バストにラペルのような折り目が付いています。
フランコ モスキーノのドレス、1990 年、厚手のウールの紳士服スーツで作られました。ellenm1 / Wikimedia Commons / CC BY 2.0 · WebP conversion / resizing · Source · Rights

都会でのサバイバル

フランコ モスキーノ モスキーノの歴史は、1991 年春夏のサバイバル ジャケットから始まりました。サファリスタイルのポケットには、自然の道具の代わりに美容アクセサリーやクレジットカードを収納できます。ファッション風刺は、都市生活に不可欠なものを物質的にアレンジしたものになります。

ジョークは、認識できる機能的な衣服に依存しています。秩序によって、予期せぬ内容が読みやすくなります。綿、プラスチック、その他の素材は、その矛盾を単に言葉で説明するのではなく、贅沢という視覚的言語の中に日常の道具を配置します。

イラストからラベルまで

1950 年にアッビアーテグラッソで生まれたモスキーノは、1967 年から 1969 年までブレラで学び、ファッション イラストレーターとして働いていました。彼のフリーランスのクライアントにはヴェルサーチやカデットが含まれており、そこで彼はヘッド デザイナーに就任しました。フランコ モスキーノ モスキーノの歴史は 1983 年に独立ビジネスに到達しました。

プレタポルテを「クチュール」と呼ぶ!威信を借りながら、そこから距離を置く。彼の批判は商業ファッションの実践の中で行われていました。服を描くこと、作ること、販売すること、発表することは関連した活動であり、アーティストと業界の単純な対立ではありませんでした。

ジャケットでディナー

1989 ~ 1990 年秋冬のディナー ジャケットとドレスには、金メッキのカトラリーと白いリネンが装飾として使用されています。フランコ・モスキーノ モスキーノの歴史は、衣服の名前をほぼ文字通りのものにしています。 NGV は、その装飾を軍用の編組、肩章、カフスボタンに喩えています。区別を表すおなじみの記号が食器になります。

プレタポルテは、配置と素材を通じて正確な視覚的主張を伝えることができます。個々の物体が認識されたときに、磨かれた表面がどのように意味を変えるかを知るために、着用者の反応を発明する必要はありません。

道具がアクセサリーになる

NGV には、創設者のデザインとしてスチーム アイロン ハンドバッグとハンガー ショルダー バッグが記録されています。フランコ・モスキーノ モスキーノの歴史は、衣服の周りで使用されるツールを服装のパブリックイメージに移します。通常はメンテナンスや保管に関係する物体が、屋外に持ち出される物になります。

サバイバル ジャケットは収納力を誇示します。これらのアクセサリは、見慣れた外観と期待される目的を区別します。写真はすべての内部構造や実用的な利点を確立するものではありませんが、置き換え自体は明らかであり、別の形式のユーモアを提供します。

おなじみのフォルムがジョークをサポート

フランコ モスキーノ モスキーノの歴史は、特徴的な仕立てだけでなく、珍しい追加物にも依存しています。きちんとしたディナージャケットと整然と並んだポケットは、装飾が中断する視覚的な文法を提供します。既製服の生産では、そのアイデアを重量、付属品、反復可能な製造に変換する必要があります。

これらは記録された資料によって提起された疑問であり、隠れた継ぎ目を検査したと主張するものではありません。フォーマルな服装と日常の道具との関係は、結果を過剰な装飾として説明する以上の説明を与えてくれます。

批判は依然として産物である

フランコ・モスキーノ モスキーノの歴史には、消費への疑問と望ましい商品の生産との間の緊張が残っています。純粋な反対も単純な偽善も、それを適切に説明するものではありません。 1993 年には 10 周年記念展が開催され、1994 年には環境に配慮した素材と染料を使用したエコチュールが登場しました。

その歴史的な主張は現在の認証と同等ではありません。プレタポルテのスピードのおかげで、保存されたオブジェクトは特に便利です。スローガンや思い出に残るランウェイの写真を超えて、提案書に実際に何が含まれていたのかを調べることができます。

創始者とその後のユーモア

モスキーノは1994年に亡くなった。協力者と後のデザイナーが家を引き継ぎました。フランコ・モスキーノ モスキーノの歴史は、その後の機知に富んだ衣服をすべて同じ名前で吸収するべきではありません。博物館の記録によれば、彼はジェレミー・スコットなどの後継者とは区別されている。

ファッション風刺は、対象とする消費者文化に応じて変化します。サバイバル服、ディナーアンサンブル、道具の形をしたバッグを比較すると、誇張、文字通り化、置き換えといったさまざまな手法が明らかになります。その特異性は、彼の服が面白かったという一般的な観察よりも、創設者の貢献をよりよく説明しています。

タイムライン

  • 1950 — 生まれました
  • 1967–1969 — ブレラで学んだ
  • 1983 — 自身のビジネスを設立
  • 1989–1990 — ディナージャケットとドレス
  • 1991 — サバイバルジャケット
  • 1994 — エコチュール;死んだ

情報源

  1. NGV — Survival jacket and trousers
  2. Camera Nazionale della Moda Italiana — Moschino history
  3. NGV — Dinner jacket and dress
  4. NGV — Steam iron handbag
  5. NGV — Hanger shoulder bag
  6. NGV — Moschino collection attributions

関連書籍

エルザ・スキャパレリ · 1980年代のファッション · デザイナー

#FrancoMoschino#Moschino#FashionSatire#ReadyToWear#FashionHistory

このページは英語版から自動翻訳されています。固有名詞や専門用語は原文もご確認ください。