레이 가와쿠보: 익숙한 몸의 윤곽을 넘어서
익숙한 몸의 윤곽을 넘어서 — 패딩 · 비대칭 · 입체 구조
ÉPOPLI ·

몸의 경계를 바꾸는 드레스
1997년 봄·여름의 깅엄 드레스에서는 둥근 돌출부가 익숙한 몸의 윤곽을 바꾼다. 체크무늬는 부풀어 오른 표면을 따라가며 실제 몸과 옷이 만든 부피의 경계를 흐린다. 레이 가와쿠보 꼼데가르송 역사는 이 경계를 질문하는 작업으로 읽을 수 있다. 허리를 작게 보이게 하는 대신, 왜 그것만이 바람직한 옷의 효과여야 하는지 묻는 것이다.
메트로폴리탄 박물관의 예에서는 신축성 있는 나일론·폴리우레탄 천에 다운 충전재 패딩을 결합한다. 체크무늬는 눈에 보이는 측정 시스템을 제공한다. 그들은 융기된 부분에 걸쳐 구부러지고 퍼진다. 이렇게 보면 의복은 표면과 부피의 관계에 대한 실험이다. 기존의 적합성에서 벗어나는 것은 단지 도발적인 제목을 통해서가 아니라 소재 선택을 통해 달성된다.
브랜드 설립 이전의 경험
1942년 도쿄에서 태어난 디자이너는 패션학교가 아닌 게이오대학교에서 공부했다. 독립적인 패션 작업에 앞서 섬유 회사인 아사히카세이의 광고 부서에서 일했다. 그 경로는 그녀가 브랜드를 설립하기 전에 직물, 프레젠테이션 및 상업을 서로 나란히 배치했다. 따라서 레이 가와쿠보 꼼데가르송 역사는 파리 쿠튀르 아틀리에에서의 견습이 아닌 여러 종류의 시각적 작업으로 시작된다.
꼼데가르송는 1969년에 시작되어 1973년에 법인으로 설립되었다. 이러한 날짜는 서로 다른 단계를 설명하므로 동일한 질문에 대한 경쟁적인 답변으로 취급되어서는 안 된다. 그 뒤를 이어 남성복이 출시되었고이 라벨은 1981년 파리에 진출하게 되었다. 이제이 이름은 여러 라인을 포함하고 있다. 개별 의류를 검토할 때 특정 디자이너와 컬렉션에 대한 귀속은 여전히 필수적이다.
구멍을 손상으로만 보지 않기
불규칙한 구멍이 있는 1982년의 검은색 스웨터는 레이 가와쿠보 꼼데가르송 역사에 대한 또 다른 방식을 제시한다. 개구부는 완성된 직물이 연속적인 표면을 나타내야 한다는 생각을 방해한다. 피부나 그 아래 층의 빈 공간은 패턴의 일부가 된다. 착용자는 변화하는 배경을 제공하기 때문에 뜨개질 원사만으로는 외관을 이해할 수 없다.
디자이너는 그 구멍을 레이스와 비교했다. 그 비교는 스웨터가 파괴되었다고 부르는 것보다 더 정확하다. 레이스는 또한 부재를 장식으로 구성한다. 여기서 비대칭은 고가의 니트웨어에 대한 기대를 깨뜨린다. 이는 의류가 완전하고, 존경할만하며, 구매할 가치가 있는지 판단하는 기준에 주의를 집중시킨다. 이는 디자이너의 개성에 대한 진단이라기보다는 눈에 보이는 구성이 제기하는 질문이다.
표면을 함께 만든 사람들
1997년의 깅엄 직물은 의뢰를 받은 오리모노 켄큐샤와 마츠시타 히로시가 개발했다. 천이 비정상적으로 배치된 볼륨을 따라가려면 충분한 신축성이 필요했기 때문에 이 협업은 레이 가와쿠보 꼼데가르송 역사에 중요하다. 부적합한 단단한 직물에 인쇄된 체크무늬는 매우 다르게 작동한다. 텍스타일 개발과 패턴 커팅은 시각적인 결과와 분리될 수 없다.
패딩을 배치하면 균형이 고르지 않게 된다. 드레스는 과거의 버슬을 그대로 옮긴 것이 아니다. 버슬은 치마 뒤쪽을 부풀리는 지지대를 말한다. 드레스의 돌출부는 신체의 여러 부분을 차지할 수 있다. 비대칭은 앞면, 옆면, 뒷면의 관계를 변경한다. 그러므로 한 장의 정면 사진은 특히 그것을 착용한 사람이 회전하거나 구부릴 때 물체에 대한 불완전한 설명을 제공한다.
안무와 만난 의상
1997년 머스 커닝엄의 Scenario는 이 탐구를 무용으로 확장했다. 이 협업은 10월 브루클린 아카데미 오브 뮤직에서 초연되었다. 함께 움직이는 신체는 옷을 지속 시간, 접촉 및 변화하는 관점에 노출시킨다. 레이 가와쿠보 꼼데가르송 역사의 경우 퍼포먼스는 스틸 패션 사진과는 다른 종류의 증거를 제공한다. 형태는 그것이 허용하거나 복잡하게 만드는 움직임을 통해 이해될 수 있다.
의상과 춤은 단순히 서로를 예시하는 것이 아니다. 무용수는 추가 볼륨을 협상해야 하고, 관객은 익숙한 인간의 행동이 낯선 윤곽을 얻는 것을 본다. 이러한 구별은 그러한 옷이 착용 가능한 조각만으로는 축소될 수 없는 이유를 설명하는 데 도움이 된다. 그들의 입체 구조는 대화에 저항이 수반되는 경우에도 움직이는 사람과 대화를 계속한다.
옷 만들기를 다시 질문하다
2014년 봄/여름 컬렉션 Not Making Clothing은 몸 주위에 배치된 오브제에 관심을 집중시켰다. Met의 2017년 전시회에서는이 작품을 이전 의류 옆에 배치하여 변화와 지속되는 관심를 모두 보여주었다. 레이 가와쿠보 꼼데가르송 역사는 모든 컬렉션이 변하지 않는 하나의 철학을 따른다는 증거가 아니라 해당 변경 사항을 특정 실험으로 처리할 때 더 이해하기 쉽다.
이 작품에서 확대된 추상 형태는 소매, 허리선, 어깨의 일반적인 위치를 모호하게 만들 수 있다. 입체 구조는 관객에게 새로운 구성 원칙을 찾아보라고 요청한다. 옷차림에 대한 실질적인 문제는 사라지지 않았다. 그것은 익숙한 대답이 보류되기 때문에 정확하게 가시화되었다. 사물의 개방성, 지지력, 균형을 찾는 것은 그것이 패션인지 예술인지 즉시 결정하는 것보다 더 생산적인 출발점이다.
검은색 안에서 구별되는 형태
전시 사진에 보이는 검은 의상들은 같은 색이 서로 다른 부피를 가질 수 있음을 보여준다. 어떤 부분은 옆으로 펼쳐지고 다른 부분은 위로 솟으며, 몸이 있어야 할 자리가 예상과 다르게 비어 보이기도 한다. 색의 차이가 작으므로 윤곽과 빈 공간이 더 중요해진다. 이를 일상복의 편안함만으로 평가하면 전시가 제시하는 질문을 놓칠 수 있다. 동시에 모든 검은 의상이 동일한 시즌이나 제작법에 속한다고 묶어서도 안 된다. 사진은 여러 작업을 비교하는 출발점이며 각 옷의 기록은 별도로 확인해야 한다.
계속해서 읽히는 작품
프랑스 오트 쿠튀르·패션 연맹는 2027년 봄/여름 여성복 프로그램에 꼼데가르송를 등록했으며, 이 기사는 2026년 10월에 확인되었다. 이는 레이 가와쿠보 꼼데가르송 역사를 완료된 역사적 기간이 아닌 지속적인 관행 내에 위치시킨다. 새로운 시즌 목록은 지속적인 발표를 확인한다. 그것은 그 자체로 모든 새로운 모습의 의미를 확립하지 않는다.
이전 작품을 읽으려면 세 가지 결정, 즉 1982년 스웨터의 구멍, 1997년의 체크된 신축성 표면, 2014년의 인식 가능한 의류 부분의 변위를 비교하십시오. 각 결정은 재료, 신체 및 관찰자 사이의 서로 다른 관계를 바꾼다. 그들은 아카이브에 왜 사물 기록, 협력자, 전시 맥락, 런웨이 이미지가 필요한지 설명한다. 패션과 예술 중 하나로 성급히 분류하기 전에 옷의 구체적인 구성부터 살펴볼 필요가 있다.
주요 연표
- 1942 — 도쿄 출생
- 1969 — 꼼데가르송 시작
- 1973 — 회사 법인 설립
- 1982 — 불규칙한 구멍이 있는 스웨터 발표
- 1997 — 보디 미츠 드레스 컬렉션과 무용 시나리오 협업
- 2014 — Not Making Clothing 컬렉션
- 2017 — 메트로폴리탄 미술관 Art of the In-Between 전시
참고 자료
- The Met — exhibition galleries, 2017
- The Met — dress, spring/summer 1997
- Contemporary Fashion — Rei Kawakubo biography
- FHCM — Comme des Garçons spring/summer 2027
- Image and object record — Designs by Rei Kawakubo in the Comme des Garçons exhibition at The Metropolitan Museum of Art, 2017.