ÉPOPLI

ヴァレンティノ ガラヴァーニ: 特別な機会の装い

赤いガウン、淡い色のコレクション、そしてパートナー、アトリエ、クライアントの作品。

ÉPOPLI ·

スーツを着て片手を上げて話すヴァレンティノ・ガラヴァーニ
オンライン美術館プレゼンテーションでのヴァレンティノ・ガラヴァーニ、2011年。Alessandra Brunhildmedia, via Wikimedia Commons. Web delivery: resized and converted to WebP; no retouching. · Source · Rights

シグネチャーレッド以上のもの

ヴァレンティノ ガラヴァーニ ヴァレンティノの歴史は赤いドレスを通して簡単に思い出されますが、1 つの色で長いキャリアを説明することはできません。 1959 年春夏の「フィエスタ」は、初期の赤いドレスとして記録されています。ヴァレンティノのレッドは、単一の不変の形ではなく、繰り返しの選択を表します。

遠くから見ると、色は即座に印象を与えます。クローズアップ、折り目、レイヤー、装飾を変更します。問題は、特別な日のための服がどのようにして継続的な家庭言語になったのかということです。ドレスは、物理的な生地だけでなく、着用者、写真、プレゼンテーションを通じて記憶の中に残ります。

同じ色の衣類を比較すると、カッティングの違いがより目立つことがあります。

ヴォゲラ、パリ、ローマ

1932 年 5 月 11 日にヴォゲーラで生まれた彼は、ファッション教育を受けるためにパリに行き、ジャン・デッセやギ・ラロシュらと働いた後、ローマで地位を確立しました。ヴァレンティノ ガラヴァーニ ヴァレンティノの歴史は、キャリアをステレオタイプのイタリアの感覚とフランスのテクニックに分けるのではなく、これらの実際の職場に従うべきです。公式年表では、1959 年の最初のアトリエとコレクションと、1960 年のジャンカルロ ジャンメッティによる正式な設立が区別されています。

これらの日付はさまざまな出来事を表しています。 1962 年のフィレンツェでのサラ ビアンカのプレゼンテーションは、国際的な注目を集めるきっかけとなりました。仕事部屋を開くこと、永続的なビジネスを生み出すこと、そして広く認知されることは別の段階でした。

パートナーシップとワークショップ

ジャンメッティは共同創設者でありビジネスオーガナイザーでした。ヴァレンティノ ガラヴァーニ ヴァレンティノの歴史は、センスが自然発生的に世界的な企業になったという物語ではありません。クリエイティブディレクション、財務、制作、クライアントとの関係は関連していましたが、それぞれ異なる責任がありました。

クチュールのワークショップは、受動的に実行するのではなく、テストの場でもありました。トワルとは、最終的な素材を作る前に形状を評価するために使用される試作服です。完成したドレスと比較すると、装飾の下にある構造が明らかになります。

インタビューや展示は、この分業の証拠を提供します。一貫した生産には時間と人材、そしてインスピレーションが必要でした。個々の発明は文書なしで譲渡されるべきではありません。

1968 ホワイト コレクション

1968 年のホワイト コレクションは、赤を通してのみ家を思い出す傾向に異議を唱えました。ヴァレンティノ ガラヴァーニ ヴァレンティノの歴史は、淡い表面と輪郭に注目を集めています。色のコントラストが弱くなることで、質感、凹凸、陰影がより明瞭になります。

ホワイトコレクションは、単に装飾を廃止するのではなく、視覚的な違いを生み出す手段を変えました。ジャクリーン・ケネディが同年にアリストテレス・オナシスとの結婚を選択したことも、ハウスと顧客の関係を示しています。宣伝により、個人的な出来事が広く流通するイメージに変わりました。

デザイナー、着用者、写真家、プレスがさまざまな段階で貢献しました。後の解釈をすべてコントロールする参加者は一人もいませんでした。

1992 年のデザインが 2001 年に再び見られる

ジュリア・ロバーツは、1992 年のオートクチュール コレクションから 2001 年のアカデミー賞まで、白黒のデザインを着用しました。したがって、ヴァレンティノ ガラヴァーニ ヴァレンティノの歴史には、以前の服で作られた新しいイメージが含まれています。淡い線は、体に沿った暗い表面全体に注意を向けますが、後続の線は動きの中で景色を変えます。

抑制されたパレットは、同一の構造を主張することなく、以前の作品と比較することができます。テレビ放映された授賞式には、滑走路とは異なる観客が集まりました。これを2001年に新たにデザインされたドレスと呼んでしまうと、再選択の意味が消えてしまうだろう。

収集日とその後の着用日は別々に記録する必要があります。ヴィンテージという言葉で代用することはできません。

2008年の最終プレゼンテーションの様子

2007 年に引退が発表され、2008 年 1 月の最後のオートクチュール ショーに先立ちました。 ヴァレンティノ ガラヴァーニ ヴァレンティノの歴史には両方の日付が必要です。赤いガウンは、新たな別れの文脈で確立された署名を思い出させました。

ヴァレンティノの赤は、即座に印象を与えるだけでなく、過去を振り返ることもできるようになりました。オートクチュールのワークショップの長い労力は、短いプレゼンテーションの背後に残っていました。装飾品の位置や重ねられた生地の調整によって、写真ではほとんど見えない場合でも、実際の衣服は変化する可能性があります。感情がテクニックへの注意を置き換えるべきではありません。

引退後は、展覧会やインタビューの新たな段階も始まり、それを通じて以前の作品が選ばれ、新しい聴衆に説明されました。

創設者とその後の家

彼の財団は、2026年1月19日にローマで93歳で死去したと発表した。ヴァレンティノ・ガラヴァーニ ヴァレンティノの歴史は、その出来事を2008年の彼の退任とその後のメゾンのデザイナーたちから切り離している。彼の名を冠した製品が必ずしも彼自身のデザインであるとは限りません。

この区別は、後継者の仕事も評価します。フィエスタ、淡いコレクション、再選択された黒と白のドレス、そして最後のショーは、単純な繰り返しではなく連続性を明らかにします。オートクチュールのワークショップ、ビジネス組織、そしてクライアントの選択が企業を支えてきました。

特別な機会のための服は、自動的に否定されたり、理想化される必要はありません。誰がそれらを着たか、どのように作られたか、そしてそのイメージがどのように広まったかは、歴史上の有益な質問です。

タイムライン

  • 1932 — ヴォゲラ生まれ
  • 1959–1960 — ローマのアトリエと正式な会社設立
  • 1968 — ホワイトコレクション
  • 2008 — 最終クチュール コレクション
  • 2026 — 1月19日にローマで死去

情報源

  1. Valentino — Maison history
  2. Qatar Museums — Forever Valentino galleries
  3. System — Valentino interview
  4. Vintage Fashion Guild — Valentino
  5. Marie Claire — Valentino defining moments
  6. Vogue — Spring 2008 Couture
  7. ABC — Valentino’s final show
  8. Fondazione Valentino Garavani e Giancarlo Giammetti — Valentino forever (PDF)

関連書籍

ユベール・ド・ジバンシイ · ファッション史 · デザイナー

#Valentino#ValentinoGaravani#ValentinoRed#Couture#FashionHistory

このページは英語版から自動翻訳されています。固有名詞や専門用語は原文もご確認ください。